Il lago della spada restituita (HOAN KIEM)

Abbiamo deciso di fare un giretto lontani dal centro della citta' vecchia.

Camminando siamo arrivati al lago della spada restituita.

Il nome si riferisce ad una leggenda del xv secolo, secondo la quale un povero pescatore chiamato Le Loi ricevette dalla tartaruga sacra del lago una spada magica per difendere il regno dagli invasori Ming. Egli sollevo' il popolo vietnamita riportando numerose vittorie e per una decina d'anni l'arma lo assistette nel compito di respingere i cinesi. Un giorno mentre il condottiero passeggiava in riva al lago assaporando i suoi successi militari la spada gli usci' dal fodereo e cadde nell'acqua. La taratruga la recupero' per trascinarla nel fondo. E' forse un modo per indicare che tutto finisce, che dobbiamo rendere cio' che ci e' stato dato e che a impresa conclusa e pericolo scampato bisogna assumere un atteggiamento piu' modesto e meno trionfale...